And speaking of Lawrence Welk … we must thank Craig Downey for sending us the hilarity that is One Toke Over the Line a la Lawrence Welk show. (Wait, you mean “toke” means something about DRUGS? Wha?!?)
Some of our work
Our newest book!
Tags70s abbreviations album covers bad grammar bad hair book titles business names captions chinglish Christmas classified ads dance disco donald trump double entendres easter engrish food court in hell fox news grammar ironic juxtaposition juxtapostion knockoffs lady gaga lost in translation men looking ridiculous menu items misspelling mistranslations newspaper corrections police blotter presidential campaign promotions punctuation restaurant names restaurants retro sarah palin slogans snooki typos vintage vintage advertising warnings