Some of our work
Tags70s abbreviations album covers apostrophes bad grammar bad hair bad names book titles captions chinglish Christmas classified ads dance disco double entendre double entendres easter engrish food court in hell grammar grievous grammar ironic japan juxtaposition juxtapostion knockoffs lost in translation menu items misspelling mistranslation mistranslations newspaper corrections police blotter police blotter items promotions restaurant names restaurants retro sarah palin slogans typos vintage vintage advertising warnings wtf
Tag Archives: classified ads
from an ad on the UK site Gumtree: Hello, I am looking for a lodger in my house. I have had a long and interesting life and have now chosen Brighton as a location for my retirement. Among the many … Continue reading
We know it’s tough selling your house these days … but we’re not convinced this is the right way to get buyers’ interest.
Speaking of balls, that’s just what the person who wrote this ad has. thanks to Tanya Maes! rising hegemon