Some of our work
Tag Archives: engrish
The Stupidest Cake Name That Stinks
Posted in stupid food, stupid mistranslations
Tagged chinglish, engrish, lost in translation
Leave a comment
The Stupidest Quasi-Correct but Somehow Quease-Inducing Label
Posted in stupid food, stupid mistranslations
Tagged chinglish, engrish, labels, lost in translation
Leave a comment
from the Quite Confusing Warning Sign Department
Posted in stupid mistranslations, stupid signs
Tagged engrish, lost in translation, warnings
Leave a comment
The Stupidest Somewhat Confusing but Apparently Heartfelt Proclamation
Posted in stupid mistranslations
Tagged engrish, lost in translation, mistranslations
Leave a comment
The Stupidest Oddly Poetic Explosive Menu Item
Posted in stupid food, stupid menus
Tagged engrish, food court in hell, mistranslations
Leave a comment
The Stupidest Highly Descriptive Yet Unpleasant Helpful Sign
Posted in stupid mistranslations, stupid signs
Tagged chinglish, engrish, lost in translation
Leave a comment
The Stupidest Testosterone-Rich Item from the Food Court in Hell
Posted in stupid food, stupid menus, stupid mistranslations, stupid spelling
Tagged engrish, food court in hell, misspelling
Leave a comment
The Stupidest Kind of Sloppy-Sounding T-Shirt
whatever
Posted in stupid fashion, stupid mistranslations
Tagged engrish, misspelling, mistranslation
Leave a comment
The Stupidest or More Appropriately the Strangest Brightly Colored and Completely Incomprehensible Japanese Video
It’s “Cathy’s House” — and it is nuts!
The Stupidest Not-Very-Yummy Stomach-Churning Menu Item
Posted in stupid menus, stupid mistranslations
Tagged engrish, lost in translation, menu items
Leave a comment
